Кто я? 

Бьякко (白狐, яп. – «белая лиса», «песец») Арэмида (ударение на «э»). Отсюда — Рэм, Рэмушк, Арми, Лис, Хвостатый, Песец и т.д. + и т.п… Имя по паспорту сильно недолюбливаю. 

Человек. Так себе человек, если честно. Студиозус, разгильдяй, анимешник, блоггер. Жуткий лентяй, эгоист и собственник. Музыкальный маньяк. Квир. Книголюб. Время от времени — почеркушник. Местами — хронический дебил. Сволочь, но умею прикинуться няшкой, когда мне это надо. Близко с людьми схожусь плохо, а потому редко. Говорю, не думая, что именно я сморозила, или думаю, не говоря. Как следствие — мои слова могут как иметь как несколько подтекстов, так и не иметь оных вообще. Могу приврать для красного словца, хотя стараюсь без этого.

Биологически – девушка. Периодически перескакиваю с рода на род как в письменной речи, так и в устной. Внешность – кошмарный сон моды, анорексии и поклонников двух предыдущих пунктов. И больше про это не заикаемся.

Часто пишу с опечатками, а так же орфографическими, пунктуационными, грамматическими и прочими ошибками. Постоянно обещаю себе начать исправлять ситуацию, но дальше обещаний дела пока не идут. Если спалите – можете смело кинуть в меня тапком.

___

Это пиздец.

В принципе я эмоционально уже отошла маленько, и вроде бы стоило даже не заводить эту тему. Но я не хочу, чтобы эта гадость во мне оставалась. Мне нужно проплакаться, морально протошниться и проблеваться. Может быть поможет.

Читать дальше
Комментариев: 0

Зажравшиеся дети

Не скажу, что я многое повидала в жизни, но такого кадра я точно вижу впервые.

Написал мне сегодня в Стиме один кадр. Написал и у Лиса глаз выпал от такой наглости.

Предыстория для всех. Играли мы с ним совместно раз семь-десять, не больше. Зафрендила я его как и многих других — для галочки, на случай «а вдруг и получится нормлаьно общаться». Судя по голосу — пацан лет 13-15. Ник, по понятным всем причинам, я уберу. Но всё же ахуй остался.

***: эм у тя есть денюшки сейчас?

ar8mida: Есть. Не особо много. Придерживаю до конца распродажи, вдруг что подешевле всплывёт

***: тебе не жалко 14 или 49 рублей?

ar8mida: Смотря на что. Потому что я сейчас реально на мели, а все текущие деньги подняла буквально с нуля, за время Хэллоуина и недавнего аукциона.

***: значит да(

ar8mida: Да. Для близких друзей бы не задумываясь пожертвовала, а так. Извини. С деньгами реально напряг

*полчаса в переписке царила тишина*

***: а я проверенный друг?

***: а я проверенный друг тебе?

ar8mida: Ты знаешь моё полное имя, имена моих родителей, знаком со мной более трёх лет и встречался со мной в реале?

***: скорее всего нет(

ar8mida: Ты ответил на свой вопрос.

Читать дальше
Комментариев: 6

Пост меньше, чем на 4К знаков без пробелов? Фи, не комильфо! Лис такой Лис... Х__х Искупаю недели молчания?

Комментариев: 0

"Превосходство". Трудно быть Богом

Они просто не понимают. Люди не могут этого понять...

СПОЙЛЕРЫ!!! И не говорите, что я вас не предупреждала.

Возвращаясь к моей теме современного кино.

На днях я начала, а сегодня закончила смотреть такой фильм, как «Превосходство», вышедший в этом году. Он как-то не особо засветился и в СМИ, и в людских головах. Не оценили его ни критики, ни большая часть зрителей… И вот тут у меня просто неиллюзорно бомбануло. Потому что причина такой непопулярности фильма — она в эпиграфе. Слова, которые столько раз за фильм повторил ГГ Уилл в исполнении Деппа, стали пророческими для будущего самого фильма. Наверное, режиссёру было очень обидно за такую реакцию. Да и сценаристу, пожалуй. Именно их плюс главного героя по окончанию фильма мне хочется обнять и плакать.

Я могу лишь догадываться, чего люди ждали от этого фильма. Что он будет очередной научно-фантастической антиутопией, типа Голодных игр, только для более старшей возрастной категории. Или что он будет чем-то вроде боевика, опять же — научно-фантастического. И шли на него именно люди, жаждущие ЗРЕЛИЩА. Где всё будет просто. Где есть ПЛОХОЙ герой и герой ХОРОШИЙ. Где ДОБРО побеждает ЗЛО. 

А ВОТ ХРЕН.

Из тех недавно вышедших фильмов, что я смотрела, для сравнения можно подставить не Голодные игры, не Железного человека. А «Философы. Урок выживания». (Редкое говнище, скажу вам по секрету.) Но именно эта картина позиционировала себя в том ключе, в каком проявило себя «Превосходство». Да вот только она себя лишь позиционировала. 

«Философы» — это такая псевдо-философская картина. Реально двойного дна в ней нет. Да даже просто дна в ней нет. Так, пустое ведро. Поступки и решения героев мелкие, предпосылки — приземистые. В общем, кто хочет — может почитать отзывы или даже рискнуть посмотреть.

«Превосходство» — это фильм-размышление. В первую очередь. Во вторую — фильм-эмоция. Лишь в-третью — научная фантастика. 

Это фильм о том, каково это — быть Богом. Быть Богом для самых обычных людей, глупых, не желающих смотреть дальше своего носа. 

Честно, момент, когда Макс так спокойно говорил о последствиях «свержения Бога» поверг меня просто в шок. Задумайтесь. «Произошла энергетическая катастрофа. В один миг человечество лишилось всей энергетической системы.» Он говорит это спокойно, как само собой разумеещееся. Ведь это крошечная цена за свержение человека, который мог стать Богом, став искусственным интеллектом.  Разом лишить всю планету энергии, компьтеров, управления. Сотни тысяч авиа-, морских и железнодорожных катастроф из-за лишения энергии и связи. Неостановленные процессы на заводах и электростанциях, в том числе и атомных. Почти моментальное лишение тепла и света людей, проживающих на севере. Может быть это ошибка режиссёра и сценариста. А может быть и продуманный ход. И если второе — то это не просто сильный, а очень сильный ход.

А сама мысль о том, что Уилл собирает свою армию? Они же даже и подумать не захотели о том, что их мнение может быть ошибочным.

Это фильм о предательстве. О предательстве и желании верить. До последнего верить.

С середины фильма мне хотелось от души уебать Максу за его недоверие чем-нибудь тяжелым. А уж когда Эвелин тоже перестаёт верить Уиллу и решает его предать… У меня просто руки чесались выдать ей леща. И очень хотелось плакать. Обнять Уилла и плакать, потому что как иначе утешить его, я не знала тогда и не знаю сейчас. Вот это — действительно нож в спину. 

Этот фильм о скудности человеческого мышления. О том, насколько мы привержены к мышлению стереотипами, шаблонами. Насколько мы глупы просто потому что мы — люди. 

«Я всю жизнь пытался свести работу мозга к набору цифр. Но это невозможно. Наши эмоции могут быть нелогичными.» Вот именно с этого момента мне безумно захотелось дать Максу по роже. Настолько, что аж руки зачесались. Чува-а-а-а-а-ак, Уилл стал намного умнее и мудрее тебя, пойми это.  То, что для тебя — нелогичность, для него — простая, пусть и длинная, цепь вполне логичных аргументов и выводов из них, построенных на биохимии, законах работы мозга, тех самых «тараканах», которые неочевидны для тебя, но вполне вычислимы для него. Буквально на днях мы с Треугольником и Совой говорили об этом. О том, насколько человек на самом деле сложный объект, насколько он многогранен может быть, и как образуются те самые подводные камни. И о том, как всё это можно вычислить, высчитать, обнаружить. Достаточно лишь покопаться в его прошлом. Да, это сложно, но — не невозможно. Пусть не сейчас, но в будущем — для Уилла, собравшего достаточно исходных данных и набравшегося мощностей, это стало бы возможным в будущем для каждого индивида.

Это фильм о любви и о том, на что могут быть готовы некоторые ради неё. 

Пожертвовать собой, ради чужой мечты, получив возможность её осуществить. Не хочу тут писать развернутый комментарий. Просто знайте — я форменно рыдал в конце.

Это фильм о том, как важно умение говорить. 

Если обратить внимание — с Уиллом никто ни разу не попытался вступить в диалог. Задать ему вопросы «в лицо», высказать свои сомнения и своё мнение, попросить его. Ни-кто. Ни Макс, ни Джозеф, ни даже Эвелин. Про Бри вообще молчу — она из той самой категории, которую называют ФГМ, с ней разговаривать бесполезно.

Это фильм о Людях и Человечности. 

В качестве эпилога я могу сказать только одну фразу.

Трудно быть Богом.

 

З.Ы. Забыла. Всем злобным-несогласным, заочно отвечу. Если меня спросят, хотела бы я жить в созданном Уиллом мире, иногда как часть единого организма и разума, пусть даже и лишённая своей воли в этот момент — то мой ответ «ДА!». Ведь он и не собирался сливать всех в единый разум раз и навсегда, лишь говорил о возможности такового в случае необходимости. Мир, где нет места войнам, болезням, голоду, ссорам, девиациям. Мир, где каждый может найти место для себя. Да, чёрт побери, да! Я готова и согласна жить в таком мире, пусть даже как часть Бога-ИИ. Я хочу жить в таком мире!

Комментариев: 28

А Вселенная против

Меня сегодня торкнуло на «Хочу написать пост. И ещё один. И ещё вот об этом...» А вот фиг. МП лежал. А у Рэма тараканы — писать в ворд? Ни-ни-ни! Это ж как на черновик! А мне лень. Надо непременно сразу в бложик, иначе не комильфо.

Пишу я сие в качестве предисловия сразу ко всем постам, ибо наверняка предисловия к каждому посту вам будет влом читать.

Рэм давно уже дотёк, что он со своими поболтушками о аниме и манге абсолютному большинству тут ни о чём. Ни и хрен с вами. У кого что болит, тот о том и говорит. У меня же сегодня очень сильно болит со второго сезона Психопаспорта и внезапно — обычного фильма. «Первосходство».  Треугольник и Сова сегодня снова были первыми добровольными слушателями моего концерта «Зацепило». Теперь на очереди вы.

Если уж совсем разойдусь — может, черкану пару строк про Кил ла кил в сравнении с Гурреном. Меня тут недавно посетила светлая мысль, которую хотелось бы если не развить, то хотя бы сделать где-нибудь с ней пометку.

Комментариев: 2

Когда долбаёбы премогаЭ

Земля дегенератами

Земля дегенератами

Земля дегенератами

Полна.

Вот уж не думала, что до такого дойдёт.

Для тех, кто в танке: я — человек, соблюдающий нейтралитет относительно событий на Укранине. У меня есть знакомые-приятели из Киева, Одессы и прочей западной части Украины. Люди, которые поддерживали революцию. У меня есть знакомые-приятели, с востока Украины, которые выступали против. Я слышала аргументы обеих сторон. Я не хочу для них быть судьёй, я твёрдо уверена в существовании двух правд и не хочу отказываться от одной из них в пользу второй.

Но вот таким воплощениям дебилизма я совсем не против прописать хэдшот промеж ушей и пустить их через весь город с голой жопой.

Ссылки: http://sibkray.ru/news/8/870680/ http://tayga.info/news/2014/12/12/~118983 все новости 

Комментариев: 18

О русском сканлейте замолвлю я слово...

Первая публикация: ЛиРу, Пятница, 25 Января 2013 г. 21:42

Сегодня у меня маленько бомбануло, поэтому мне очень хочется скопипиздить из своего старого днева в новый один пост.

А Рэм снова с поболтушками. Как всегда — мне настолько лень работать, что я готова делать что угодно.

По заголовку понятно, о чём пойдёт речь. О наших сканлейтерах. Хотя какой там сканлейт, когда большинство из них переводит всё с готовых сканов сканлейта англоязычного, а настоящих команд сканлейта русскоязычного — раз-два и обчёлся. Поэтому дальше речь именно что о русских переводчиках манги, хоть я и буду использовать время от времени слово «сканлейт». И, в первую очередь, о такой известной всем проблеме, как их сайты. Всё ниже написанное — чисто моё мнение. Никого не прошу к нему прислушиваться или оспаривать его. Как говорил О-бака-сан: «Господа критики, я вас не звал, идите нахуй!»

Когда читаю мангу в эл. версиях, то постоянно натыкаюсь в кредитсах на такой пункт: «За выкладывание на сторонних ресурсах — всем 3,14зда», — и более цензурные его варианты. И я задолбалась это читать. Да и такое отношение к читателям.

На Чонеко было такое пояснение данного пункта: «Вот представьте, что вы устраиваете вечеринку: закупаетесь напитками, едой, зовёте друзей… И тут приходит кто-то и уводит эту вечеринку к себе. Забирает купленные вами напитки, приготовленную вами еду — и пользуется всем этим у себя». Не дословно, но смысл вы поняли. Кому интересно — поищите их кредитсы, прочитайте полностью. Другие команды переводчиков, ратующие за неприкосновенность своих работ тоже пишут на тему того, что их сайт — это их дом, а поступок типа «скачал-выложил в читалку» равен воровству. Всех их очень хочется послать нахуй. Всех вместе и каждого индивидуально. Потому что.

Проясним сразу: я отлично представляю, что такое — работать переводчиком манги, сам с усам, как говорится. И тут есть НО: это была полностью ваша инициатива. Вас никто не заставлял и не заставляет, никто вам за это ничего не обещал и обещать не собирается. Не нравится что-либо — не грозитесь, сразу посылайте это всё нахуй и не занимайтесь этим больше. На хорошие проекты найдутся другие работники из добровольцев. Если они сделают это плохо — то найдутся те, кто будет готов их поправить.

Наверняка найдутся. Так было со многими хорошими проектами, которые были заброшены, воскрешены другими и закончены. До неинтересных проектов же дела никому и не будет. Но вот как способ повышения ЧСВ работу по переводу манги просьба не использовать. Не оценим.

Вы пишете, что ваш сайт — это ваш дом. Но никто не заставлял вас этот дом строить — это во-первых. И дома бывают разные — это во-вторых. Вот про это «во-вторых» речь и пойдёт.

Дома, знаете ли, бывают разные. Бывают дома, специально построенные для библиотек и книжных кафе, рассчитанные как раз на то, чтобы туда приходили расслабиться, пообщаться, почитать. И приходили очень и очень многие за очень и очень многим. А есть квартирки по 30-40 квадратных метров в мгногоэтажках без лифтов, используемые как склад: туда можно заглянуть, взять вещь у хозяев, попользоваться ей и вернуть.

А теперь поставьте себя на моё место: вы хотите почитать кучу книжных новинок. Что вы будете делать: побежите по 9-ти этажному дому в 15 подъездов, стуча в каждую квартиру, в каждой квартире отчаянно напрягая память на тему, что же там из списка можно взять почитать, и спрашивая, нет ли искомого? А если таких домов несколько?

Или всё-таки вы пойдёте в библиотеку или кафе, закажете нужный список у работника и, расположившись сразу со стопкой искомой литературы за столиком, будете спокойно всё это почитывать, попивая чаёк и время от времени делясь впечатлениями с остальными читателями (например, посредством вкливаемых в конец книги стикеров с вашими комментариями)? И на сколько таких заходов хватит вашего терпения?

А теперь добавьте к общей картине то, что в библиотеке/кафе мягкие диванчики, кофе, чаёк, пироженки, кресла, столики, а у вас дома — повесившаяся на кухне мышь да голые стены и полное отсутствие времнеи/денег на то, чтобы исправить эту ситуацию. Именно так я себя чувствую, когда мне приходится читать мангу со своего монитора в 13 дюймов, когда чтобы прочитать одну страницу нужно провести целый комплекс манипуляций против ленивого пощёлкивания тремя кнопками клавиатуры на той же ридманге.

Отдельное слово тем командам сканлейта, которые понахватают проектов, а потом не знают, как с ними со всеми управиться и естественно начинают огрызаться на тех, кто их торопит. А тех, кто и вовсе готов «перехватить» замороженный или подмороженный (хы-хы, как удачно слово вписалось!) проект и вовсе готовы прибить… Ребят, а у вас харя не треснет? Взялся за гуж — не говори, что не дюж. А не можете тянуть сами — уступите другим. Пиплу нужен в первую очередь перевод скоростной. Остальное потом можно уже подправить, когда работа останется только «косметической». Так чтож вы удивляетесь, когда подобное случается с вами? Неужели нельзя договориться? Или просто засунуть своё «Великия Я» в жопу не получается, потому что от раздутости не влезает?

Всё, спасибо, я высказался.

Комментариев: 0

"Голодные игры" vs. "Дивергент"

Торкнуло меня на днях и я села смотреть популярные/нашумевшие киношки последних лет.  В частиности, среди них оказались упомянутые в названии. Так как смотерть подобное кино без комментариев я не могу, то все мои мнения по ходу просмотра, посыпались на Треугольник и Сову. Азушк не выдержал и сел смотреть вместе со мной. Вот только… во мнениях мы разошлись. XD

Пост Азушки — по ссылке выше. 

Перед тем, как начать, надо сделать несколько пометок. Первое — сейчас речь идёт ТОЛЬКО об экранизациях. Книги я не читала, поэтому мнение моё строится только на том, что я видела и слышала. Второе — это сугубое субъективное мнение, и истиной в последней инстанции не является.

СПОЙЛЕРЫ! И не говорите, что я вас не предупреждал.

Я тут не чтобы обсуждать сеттинги, сюжет и прочее, на эту тему и без меня уже столько всего сказано… Я сюда пришла ради двух главных героинь — Китнесс и Трисс. Которые вроде как и похожи, но для меня они очень-очень разные. 

Если говорить коротко: Трисс мне нравится как личность, как персонаж, Китнесс — нет. Китнесс — покорившаяся бурному потоку событий эгоистка, Трисс — альтруистичное самопожертовавание как способ искупить свой эгоизм.

А если говорить более подробно, то картина получилась очень интересная. Особенно в Дивергенте. Я честно не знаю, осознанная ли это работа режиссёра и актёров, или оно получилось случайно. Но то, что получилось, мне определённо нравится больше, чем ГИ.

Кит — эгоистка. По большей части, её беспокоит только собственная спокойная жизнь, частью которой является комфортная жизнь её семьи. Становление же её символом революции, попадание в бурную струю событий — это катастрофа для неё. Но ей приходится оставаться в этом потоке, потому что она понимает, что, попробуй она из него вырваться, и этот самый поток её просто сломает, как щепку. А ещё она дико оится отвественности и угрызений совести. Она готова сделать всё, чтобы всё это её не коснулось, чтобы «остаться в белых перчатках».

Трисс же совсем другая. Факт того, что она — дивергент — это не катастрофа. Неприятность, да, но не большее. А ещё «дивергент» для неё — это инструмент. Очень полезный инструмент, которым стоит научиться пользоваться, и с помощью которого можно очень неплохо жить.

Большая часть её альтруистичных поступков продиктованы виной за проявление своего эгоизма, который проявлялся сначала в готовнгости нарушить принципы своей фракции, потом — в «предательстве» семьи уходом в другую фракцию, затем — в том, что она пробилась наверх в самой фракции, оставив кого-то из друзей за бортом. И Трисс свой эгоизм прекрасно осознаёт, поверьте Лису, Лис сам такой же. Осознаёт и пытается искупить свою вину. 

Что ещё мне доставляет удовольствие в характере Трисс — так это как раз то, что она — дивергент. Не в том плане, что «дивергенты никому не подчиняются», а втом, что она действительно гармонично сочетает в себе все пять качеств фракций — альтруизм «родных серых», отвагу, дружелюбность, прямолинейность (заметьте — если она считала что-то неправильным, то она, в отличие от Кит, не боялась высказываться «как есть», даже понимая, что она имеет реальный шанс огрести за свои высказывания) и «ум» то бишь — склонность к логическому анализу ситуации и способность поступать, руководствуясь холодным рассчётом, а не под властью эмоций (Вспоминаются эпизоды смерти её родителей в сравнении со смертью девочки из 11-го. Трисс смогла подавить свои эмоции и двигаться дальше, отложив скорбь на потом, вместо того, чтобы расклеиться, как Кит. И это при том, что ей было куда как хреновее, сами, думаю, понимаете.) Да и вообще в целом, я люблю таких как Трисс. Очень.

Так же занимательны концовки фильмов. Кит возвращается домой, будто бы ничего и не было, в надежде на то, что пронесёт. Трисс же — покидает город. И знаете, моё мнение — не потому что боится за себя, или боится того, что все узнают, что они с 4 — дивергенты. Это, конечно, тоже есть, но думается мне, что вернись они — и вся или почти вся фракция Бесстрашных встали бы на их сторону при поддержке серых и, скорее всего, молчаливом одобрении какой-то части белых. Умники бы вообще побоялись сразу после инцидента раскрывать рот. Трисс опасается того, что может начаться после, если будет поднят вопрос о пересмотре самого статуса дивергентов, где они бы выступили в роли положительных примеров. Кто знает, во что бы вылилась подобная «революция сознания». И она решает перевести весь удар на себя, уехав из города и тем самым став объектом обсуждений, сплетен, и, что вероятнее всего — перевода всех стрелок. 

Да и сам конец. В ГИ он недвусмысленно намекает на определённое продолжение, в Ди — он абсолютно открытый.

В целом, мне очень жаль, что Дивергент прошёл в тени Игр, как ещё один их клон. По мне — так он намного более достойная вещь, недооценённая, увы.

Обидно, что из-за этого самого ярлычка «Клон Игр» я не рискнула сходить на него в кино. Но книги, думаю, я прочитаю. Заинтриговали, черти.

Комментариев: 13

Книги: Артемис Фаул. Конец сказки

Лис всё ещё амёба, но Лису хочется себя распинать. Я всё ещё в книжном запое, хотя вот уже около недели пытаюсь с собой бороться, ибо это очень невовремя. Получается плохо. Как я и обещала, пост про Артемиса Фаула.

ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!

По-моему, так легли карты, что у каждого моего ровесника, плюс-минус, есть своя главная магическая вселенная из книг, которая цепанула нас больше всего.

У многих это вселенная Гарри Поттера. У меньшего количества — основной стала вселенная Емца. Ещё меньше народу пропёрлось в основном по Властелину колец, Нарнии, совсем уж редкие — по Рэддволу (интересно, сколько человек на МП кроме меня вообще о нём помнят?) Я читала это всё. В той или иной мере, но читала. Сначала Поттера, потом Таньку и того самого Фаула, в промежутках — остальные вышеупомянутые.

Не скажу, что его вселенная стала для меня самой-самой неповторимой. Даже будучи в подростковом возрасте, я задавалась вопросами по ней, ибо мне она казалась отчасти однобокой. Но это именно вселенная. А вот книги...

М-м-м-м-м-м! Книги о Фауле я любила и обожала в разы больше, чем поттериану. И до сих пор люблю. Хотя вроде уже и выросла, но я всё равно следила за выходом новых книг и стремилась их поскорее прочитать. Но так вышло, что в предпоследних книгах давалось слишком мало ответов и порождалось слишком много вопросов. И мне честно (каюсь) казалось, что Колфер пошёл по пути заколачивания бабла, как Емец. И это было просто неописуемо грустно.

Так что 9ю книгу я купила — и отложила. Мне было стремно её читать, тем более, что я в тот момент только-только прочитала восьмую и была в край разочарована и окончательно уверена в том, что автор слился — слишком много необъяснённых нестыковок.

А тут во время морего приступа шатания по сайтам я вылетела на представителей фэндомной битвы этого года по фэндому АФ. И сунулась в арт-раздел. И была по по голове огрета пыльным мешком. Один из артов был спойлерным по девятой книге, притом единственная фраза, которая может описать его — матерная, синоним её — «ВОТ ЭТО ПОВОРОТ!». Я кинулась искать информацию, которая бы поянила мне ситуацию. Не нашла пояснений, зато внезапно обнаружила две новости. Первая — то, что девятая книга — последняя. Окончательно, заключительно, однозначно, безвариантно и бесповоротно. Второе — что по первым двум книгам вроде как начата работа по съёмкам фильма. Если второе обрадовало, то первое в сочетании с артом откровенно шокировало. Честно — в голове было только «ЧТО???? Чточточто? Что там случилось???». Так что я схватила книжку и кинулась читать...

И ТУТ МЕНЯ ПОДЖИДАЛ ОБЛОМ. Не просто облом, а ОБЛОМИЩЕ. Потому что девятую часть переводил человек, явно незнакомый с русским вариантом канона, да и вообще — слабо знакомый с фэндомом. А человек, отвечавший за серию ссамого начала, внезапно куда-то испарился из списка работавших над книгой. И ладно бы переводчик только имена оставил оригинальные, а не нашими переводчиками перевранные. Он ещё и не разобрался в отношениях давно знакомой компашки. Тем самым характеры персонажей оказались очень сильно перекошенными в отличии от привычных мне. Я впервые воочию увидела, как одна и та же по смыслу фраза меняется в зависимости от вкладываемых эмоциональных приёмов. 

Короче, странице на двадцатой я не выдежала, закрыла бумажную версию книги, убрала её подальше на полку, поклявшись больше никогда не трогать, и полезла в Сеть искать фанатский пиратский перевод. С канонными уже для русского фэндома именами и характерами.

Нашла. Да, где-то он был малость корявый. Но всё же по эмоциональной окраске — такой родной. И перед тем, как закинуть на книжку, пошла конвертить в нужный формат. Тут меня поджидал ВОТЭТОПОВОРОТ номер два. Я случайно выцепила глазами буквально пару фраз из конца… И срочно закрыла в ужасе, не зная, как ЭТО понимать. Дальше была форменная паника, разве что без беганья по стенам, но Рёхе с Азом моих кирпичей хватило. Отпсиховавшись, я влипла в книгу. 

И тут-то всё изменилось. Все те вопросы, которые мучили меня, внезапно разрешились. Ну а вотэтоповороты прояснились. И стали невероятно пикантными изюминками. Вера в автора была полностью восстановлена, а любовь к серии — вернулась.

А теперь — за что именно я люблю Фаула.

Во-первых — это герои. Это таки умные, реально умные, а не имитационно, как обычно оказывается во многих других книгах, персонажи. А ещё чертовски харизматичные, которые тебя просто покоряют. Даже персонажи второго плана хоть как-то прописаны. а уж некоторые детали сцен и вовсе заставляют чувствовать персонажей не картонными, а живыми, блин, с живыми же тараканами в головах. (Да, представьте, даже тараканы есть. Причём реалистичные, а не как в аниме-манге, показушно-наигранные. Я честно, пытаюсь не спойлерить, но с некоторых закосов я просто каталась и рыдала.)

Во-вторых — показано развитие персонажей, как личностей. Особенно меня плющит с развития самого Арти.

В-третьих, это отношение со случайностями. Если подумать, то что в Поттере, что в Таньке, герои практически всегда выезжают на чеховских ружьях, роялях в кустах и просто, блин, невероятных совпадениях. В АФ всё по-другому. Сам Арти терпеть не может всех этих авосей, а когда случается что-то незапланированное — то нет для него большего повода для печали/агра/отчаяния. 

В-четвёртых — юмор. Колфер очень тонко вписывает смехуёчки, такие, что иногда невольно поминаешь дедушку Фрейда. 

В-пятых — это неистребимая, непобедимая к концу серии вера в гений Артемиса. Вот честно, я дочитывала последнюю книгу в крайней степени ахуя, твердя только одно: «Да ну нафиг, не может быть, ты же гений, ты всё предусмотрел, ну!» А когда дочитала — это были едва ли не прыжки до потолка с воплями «ДА, ДА, ДА, ГРЕБАНЫЙ ТЫ ГЕНИЙ! ПЕРЕПУГАЛ, СВОЛОЧЬ, ДО УСРАЧКИ И ДРУЗЕЙ, И ФАНАТОВ! А-А-А-А-А! Я ЗНА-А-А-АЛА! Я ВЕРИЛА!!!» Кхем, простите. Я снова погрузилась в то своё состояние ликования. Но в душе я именно это и орала, да.

В общем, вселенная Фаула для меня — это тот редчайший случай сочетания экшена, грамотно прописанного техномагического мира (именно в тех рамках, что задал автор),  наикрутейших персонажей, юмора и обоснуев. Именно благодаря этому ядерному коктейлю Фаул стал для меня намного более знаковым, более лютовиновым и более любимым, чем Мальчик-Который-Кушал-Кашу и даже чем емцовщина, которая доставляла мне в основном только своим юмором.

И да, всем осилившим сабж — картинко-символ в тему :

(Думаю, у всех, кто прочитал серию полностью, данные цветочки теперь вызывают крайне однозначные ассоциации, не?) 

Комментариев: 26

Книжный запой. Не терять, не складировать и не кантовать!

Рэм хотеть написать пост про Артемиса Фаула. Рэм хотеть запилить список правил Игры для швыряния тапок и «вопросов в дурака». Рэм хотеть наконец-то оформить список кандзи для запоминания. Рэм хотеть дописать список глаголов для того же.

И Рэм всё это не мочь. Рэм вмазался в очередной книжный запой, который можно охарактеризовать не иначе как «ДОРВАЛСЯ». Очень невовремя, скажу я вам.

Я даже пишу это только потому, что ёбука села в ноль и её жизненно необходимо подзарядить.

За… ээээ… четыре? пять? дней полностью прочитано уже пять книг, дочитываю шестую, плюс два неоконченных проекта, которые пишутся авторами «вотпрямщаз» и две с половиной манги.  В планах ещё минимум три с половиной книжки и четыре манги. Так что запой будет продолжаться ещё дня три точно. Какое после этого будет похмелье, мне представить страшно.

С запоями у меня вообще интересная ситуация. Сутки на третьи (если не спать совсем) — день на четвёртый-пятый (если таки спать) Лиса начинает клинить. Наступает то самое состояние, которое можно обозвать «недопереел» или «недоперепил», только с поправкой на род деятельности — «недоперечитал». Когда и чтением ты вроде уже насытился, история уже не кажется столь интересной и захватывающей, тело жалобно напоминает, что оно таки создавалось для разнообразного движения, а не многочасового залипания в книгу, пусть и в различныйх вариациях пародий на йогу или камасутру вместевзятых, а зрение начинает подводить, не желая с утра включаться, а ближе к вечеру — двигаться в произвольном направлении, а не строго слева направо на расстояние 10-20 сантиметров с регулярным спуском вниз после каждой строки. И прервать это занятие надолго ты не можешь — книга манит к себе не хуже какого-нибудь промышленного магнита. Чем бы ты ни пытался заниматься — глаза раз за разом будут перескакивать с предмета работы на книгу, безошибочно вычисляя её на фоне комнаты/сумки, а в голове вместо рабочей последовательности мысли будет то и дело появляться пустота, которая яростно будет грызть тебя нехваткой образов персонажей, которые вот уже столько времени устраивали тебе занимательную киношку.

Кароч, я не знаю, сколько ещё времени это будет продолжаться. Я надеюсь, что я дочитаю текущую тетралогию, и меня таки «отпустит». В морально-эмоциональном плане для реала я сейчас «бревно обыкновенное». В плане деятельности — тоже. Не терять, не складировать и не кантовать!

Комментариев: 5
Данный блог не является СМИ. Тем, кто думает иначе, рекомендую протрезветь и не ширяться больше всякой бякой.

Данный блог является филиалом свалки воспоминаний/мыслей/прочего в голове аффтара и необходим ему для того, чтобы регулярно эту свалку систематизировать и инвентаризировать. Так как в противном случае у Рэмушки от перегруза винчестера организма начинаются лаги, глюки и провисания в попытках вспомнить «Что это было?» и «А когда?». Посему излагаемая точка зрения по умолчанию субъективна и не может претендовать на «достоверность»(тм) и «цензурность»(тм) размещаемой информации.
Аффтар напоминает, что на сабже стоит пометка +18. Но гоняться за школоло с веником и воплями «ВЕЛЕНО НЕ ПУЩАТЬ!» не собирается. Ибо это — обязанность родителей. Аффтар официально умывает руки.
200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время
инстаграм накрутка
[ar8mida]: Я — творец от слова «тварь». 
[smbd]: Почему?
[ar8mida]: Я не творю, а вытворяю.

Я существо не коллективное
По воле тягостного Рока —
Мне с идиотами противно,
А среди умных — одиноко.
(с)комуниздил
Страна: Россия
Город: Новосибирск

Интересы: книги, музыка, фэнтези, фантастика, слэш, фем-слэш, аниме, манга, рисование, урбантрип, индустриальный туризм, DozoR, астрономия, поездки, путешествия, хенд-мейд, бисероплетение, рукоделие, мифология, мистика.
все 36 Мои друзья
Теги
alopex lagopus borderlands 2 copypast facepalm fail! flashmob holywar time! irl lol magicka mp n.o. nsk one love overwatch tf2 wishlist wtf? yarrrr! абсурдоведение агр-р-р-р-р-р! аниме арт беситбеситбесит! броуновское движение быдлокодерское быдлопереводчик-кун быдлофотки бытовые зарисовки вах! ведьминское чаепитие внезапность вне сети внешний круг в ожидании чуда воспоминания вуз геймерское глюки говорим мы годвилль гомо дбб дети-404 дизайн допрыгалась? друзья дурдом десу! железячное жесть жизненное жизньболь #жизньболь за всеми правдами задолбало! за жизнь зацепило зима злободневное игры интересное интернет ирония судьбы искра огня итоги кино книги копипаст "красота и мода" говорите? кто о чем - а мы о танках! кулинарное лазертаг лак-ки! лёгкая наркомания лиско фшоке лисье лучи ненависти любопытство+кошки манга манечки и маньячинки мвлг меланхолия мимимилашество переподвыпереверта мимимишество мобильный дневник мониторинг себя монстрация музыка мысли на заметку... накипело написалось настроение нафиг так жить! негодуэ недодуманное нежданчик неформальное ночь музеев няшности обещание обратный отсчёт об этом можно только матом отклик паника паникапаникапаника пересекаясь с неслучайными людьми пересекаясь со случайными людьми печальное планы плееры побрякушки поиграем? пометки на полях праздничное путешествия рабочие зарисовки рейтингодрочерство >__> рейтингодрочерство >__> сакраментальное ой санкт-петербург "сказки" скоропост словарь эпичных опечаток слэш солнечное солнечно-тёплое стихи странное странные мысли стратегический неприкосновенный запас желаний стукнутый организм таблетка озверина твиттеропост теория шести рукопожатий тест толерантность требуется помощь зала! треугольник тут читать нечего ужастики ужоснах! фигня флэшбэк фотки хомячное хочухочухочу! хубожества человековский фактор шиповник школоло #штоэтобыло? эпик эта пять это интересно юным "аффтарам" явсёсказал #явсёсказал яой японский
Я в клубах
Любители книг Пользователь клуба
.gif Пользователь клуба
CSS | Design Пользователь клуба
Music Café Пользователь клуба