Рабочие зарисовки: сырое

Введение: Рэмушк вводит новую рубрику — «Рабочие зарисовки» — то, что нынче связано с практикой, а позже — работой. То, что было карандашными поментками/текстомыми набросками, на скорую руку записанное на рабочем месте без возможности подумать, причесать и этсетера. Просим любить и жаловать.

На работе второй день все стоят на ушах. Завтра приздает какой-то то и депутат, то ли ещё какая-то подобная хрень. В итоге все носятся, как угорелые, наводят порядок… Вру, ПОЧТИ все. Мужики с нашего этажа (мужчин у нас в принципе на работе маловато, я пока только пятерых видела, включая директора и какого-то залётного типа, чья роль для меня очень и очень смутна.) во всём этом бардаке не участвуют. А некоторые личности и вовсе активно сопротивляются. ХД Забавно, но я с ними солидарна. Потому что наблюдаю за всем этим бардаком немного со стороны и вижу: работа встала. Хотя… Я за всё время своего присутствия здесь чаще наблюдала картины чаепитий и перекуров, чем работы. Вот такая милая расстановка сил.

Но высказывание: «Ну его нафиг. Пусть приходит и смотрит, как я работаю. А я в Танчики свои как играл, так и буду играть!» меня дико порадовало.

Всё-таки я хочу работать в мужском коллективе, а не женском. По крайней мере атмосфера нашего «мужского подвала» (ну а что? Кроме нас с срегой там ещё два мужика работает, девушки к нам только что-то передать/поручить/получить наставления от техников и передать пожелания начальства залетают. А вот ля-ля-ля и чаи — чисто на «женском» этаже творятся.) мне зело импонирует.

__________

Ненавижу книги, в которых авторы делают грубейшие фактические ошибки на бытовом уровне. Вот просто колотит меня от тех глупостей, что иногда любят ляпать писатели.

Сейчас на работе я делаю книгу Роберта Шекли — «Цивилизация статуса». Краткое содерание эпизода, от которого не могу не плеваться ядом: температура градусов с тридатипяти-сорока тепла за пятнадцать минут упала на шестьдесят градусов. Герою за это время надо было пройти около полумили. Герой чуть не умер в пути.

...

!!!

Штоблять??? Автор, ты дурак или прикалываешься?

Будем считать, что расстояние, котоое герою нудно пройти, километр. От моего дома до остановки троллейбуса километр триста метров. Рэмушк сейчас по этой самой дороге ходит каждый день. Так вот, сегодня завекла: чтобы пройти это расстояние на каблуках в неудобных босоножках мне надо девять минут и сколько-то там секунд. А в кросовках я и вовсе махом это расстояние отмахаю. Я!!! Герой был молодым мужчиной, если что.

Идём дальше. Температура упала до минус двадцати-тридцати градусов. Возьмём среднее значение в минус двадцать пять… Млять, автор, ты прикалываешься? Мы в лицее в минус двадцать пять полтора часа на улице спокойно тусили компанией, жрали хотдоги. Соф подтвердит. Я была в тонком свитере джинсах на голове тело, Соф утеплена была лучше. Парни вообще в повседневной одежде. Существенно замёрзла только одна Соф, которая по шизни анорексичка и мерзлячка. Герой был в майке, сандалих и шортах, окей..

Но, млять! Идти пятнадцати минут то расстояние, которое я осиливаю за десять; едва не замёрзнуть насмерть за пять минут, когда я при таком же раскладе спокойно могу протусить полчаса… Автор, ты дурак или просто из чётырёх стен дома ни разу не выходил за всю жизнь??? Я этого не понимаю? Автор, объясни мне, почему изнеженная и избалованная девушка-увалень вроде меня (Ну посмотрим правде в глаза, а? Рэм, оставь её выживать не то, что в голом лесу — в деревенском доме, без удобств и еды, которую можно съесть с минимальными навыками готовки — если не сдохнет в первую же неделю, то на стенку полезет — точно.) оказывается более живучей, чем твой персонаж, чьей крутости и живучести поражаются все вокруг, эдакий локальный Терминатор?

Или я чего-то не понимаю, или кто-то слажал. Автор или переводчик — вот в чём вопрос.

Обсудить у себя 1
Комментарии (4)

Эм… Насчет замерзнуть… Если взять, скажем, из Африки крепкого мужчины, то он на морозе — 10 замерзнет в пять минут. Просто организм не привык к такой погодке… А наши огранизмы, рожденных в Сибири, к этому преспособлены в детстве. Так что может просто этот факт упущен...

Мужик был географически примерно из США.

В США тоже есть теплолюбивые) И места где тепло… Да и погоды реально холодной у них не бывает.

Это да, я всё понимаю. Но для меня всё равно дико, что взрослый мужик готов сдохнуть в тех условиях, в которых я вполне могу перетерпеть.

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.
инстаграм накрутка
[ar8mida]: Я — творец от слова «тварь». 
[smbd]: Почему?
[ar8mida]: Я не творю, а вытворяю.

Я существо не коллективное
По воле тягостного Рока —
Мне с идиотами противно,
А среди умных — одиноко.
(с)комуниздил
Страна: Россия
Город: Новосибирск

Интересы: книги, музыка, фэнтези, фантастика, слэш, фем-слэш, аниме, манга, рисование, урбантрип, индустриальный туризм, DozoR, астрономия, поездки, путешествия, хенд-мейд, бисероплетение, рукоделие, мифология, мистика.
все 36 Мои друзья
Теги
alopex lagopus borderlands 2 copypast facepalm fail! flashmob holywar time! irl lol magicka mp n.o. nsk one love overwatch tf2 wishlist wtf? yarrrr! абсурдоведение агр-р-р-р-р-р! аниме арт беситбеситбесит! броуновское движение быдлокодерское быдлопереводчик-кун быдлофотки бытовые зарисовки вах! ведьминское чаепитие внезапность вне сети внешний круг в ожидании чуда воспоминания вуз геймерское глюки говорим мы годвилль гомо дбб дети-404 дизайн допрыгалась? друзья дурдом десу! железячное жесть жизненное жизньболь #жизньболь за всеми правдами задолбало! за жизнь зацепило зима злободневное игры интересное интернет ирония судьбы искра огня итоги кино книги копипаст "красота и мода" говорите? кто о чем - а мы о танках! кулинарное лазертаг лак-ки! лёгкая наркомания лиско фшоке лисье лучи ненависти любопытство+кошки манга манечки и маньячинки мвлг меланхолия мимимилашество переподвыпереверта мимимишество мобильный дневник мониторинг себя монстрация музыка мысли на заметку... накипело написалось настроение нафиг так жить! негодуэ недодуманное нежданчик неформальное ночь музеев няшности обещание обратный отсчёт об этом можно только матом отклик паника паникапаникапаника пересекаясь с неслучайными людьми пересекаясь со случайными людьми печальное планы плееры побрякушки поиграем? пометки на полях праздничное путешествия рабочие зарисовки рейтингодрочерство >__> рейтингодрочерство >__> сакраментальное ой санкт-петербург "сказки" скоропост словарь эпичных опечаток слэш солнечное солнечно-тёплое стихи странное странные мысли стратегический неприкосновенный запас желаний стукнутый организм таблетка озверина твиттеропост теория шести рукопожатий тест толерантность требуется помощь зала! треугольник тут читать нечего ужастики ужоснах! фигня флэшбэк фотки хомячное хочухочухочу! хубожества человековский фактор шиповник школоло #штоэтобыло? эпик эта пять это интересно юным "аффтарам" явсёсказал #явсёсказал яой японский
Я в клубах
Любители книг Пользователь клуба
.gif Пользователь клуба
CSS | Design Пользователь клуба
Music Café Пользователь клуба