"Отпусти и забудь" vs. "Let it go!"
Дилемма.
Версия в исполнении Индины Мензел (Idina Menzel) нравится мне словами и аранжировкой, но не нравится исполнением от слова совсем.
Версия в исполнении Деми Ловато (Demi Lovato) нравится мне исполнением и словами, но не нравится аранжировкой.
Версия в исполении Анны Бутурлиной нравится мне аранжировкой и исполнением… но не нравится словами! По крайней мере, оригинальному тексту она проигрывает.
Сижу мрачный-мрачный, не зная, какую из версий залить на плеер. Да чтоб вам икалось, господа!
